Anwalt und Notar
Der Anwalt prüft und vertritt Ihre Interessen. Ein Notar beglaubigt Unterschriften und Urkunden, etwa Ihre Vollmacht im Heimatland. Für den Kaufvertrag selbst ist in Georgien kein Notar vorgeschrieben.
Kurz erklärt
Anwalt ist in Georgien nur, wer Mitglied der Georgian Bar Association ist. Für den Wohnungskauf wählen Sie einen Anwalt, der nicht für Bauträger oder Makler Ihres Projekts arbeitet. Prüfen Sie die Mitgliedschaft auf gba.ge und legen Sie Umfang und Honorar vor Beginn schriftlich fest. Eine unverbindliche Anwaltsliste, teils mit Deutsch als Korrespondenzsprache, veröffentlicht die Deutsche Botschaft Tiflis.
In vier Schritten zum AnwaltEin Anwalt, den der Bauträger empfiehlt, kann trotzdem gut sein. Einen Interessenkonflikt, etwa ein Mandat des Bauträgers, muss er Ihnen aber sofort offenlegen.
Was der Auftrag umfassen sollteAuswahl
Planen Sie die Suche vor der Reservierung ein. Ein Anwalt, der erst nach der Anzahlung kommt, kann wenig retten.
Die Deutsche Botschaft Tiflis veröffentlicht eine Liste von Anwälten, Interessenvertretern und Notaren, Stand Februar 2023. Sie ist unverbindlich, ohne Gewähr und nennt Kanzleien in Tbilisi. Liegt Ihr Projekt in Batumi, fragen Sie jede Kanzlei, ob sie dort regelmäßig arbeitet.
Nach dem Anwaltsgesetz ist Anwalt nur ein Mitglied der Georgian Bar Association. Mitglied wird ein georgischer Staatsbürger mit juristischem Abschluss, bestandener Prüfung und einjährigem Anpassungsprogramm. Die Kammer führt auf gba.ge ein Mitgliederregister. Gleichen Sie Namen und Kanzlei dort ab. Wer sich nur Jurist oder Berater nennt und nicht Mitglied ist, unterliegt nicht den Pflichten des Anwaltsgesetzes.
Fragen Sie schriftlich, ob die Kanzlei für den Bauträger, den Makler oder andere Käufer desselben Projekts tätig ist. Das Anwaltsgesetz verpflichtet Anwälte, Interessenkonflikte sofort offenzulegen.
Der Anwalt arbeitet auf Grundlage einer Vereinbarung mit Ihnen und muss Sie über mögliche Kosten aufklären. Bestehen Sie auf einem schriftlichen Auftrag mit Umfang, Honorar, Sprache und Fristen.
Der Anwalt prüft und vertritt Ihre Interessen. Ein Notar beglaubigt Unterschriften und Urkunden, etwa Ihre Vollmacht im Heimatland. Für den Kaufvertrag selbst ist in Georgien kein Notar vorgeschrieben.
Wir veröffentlichen Unterlagen und Angaben zu Projekten. Eine Rechtsberatung ersetzt das nicht, und wir empfehlen keine bestimmten Kanzleien.
Auftrag
Je genauer der Auftrag, desto leichter lassen sich Angebote vergleichen. Diese Punkte gehören hinein.
Registerauszug zum Grundstück und, wenn vorhanden, zur Wohnung. Dazu das Unternehmensregister des Bauträgers mit Vertretungsbefugnis.
Bestehen, Stufe und Inhalt der Genehmigung, Abgleich von Geschossen und Nutzung mit dem Exposé, Nachfrage bei der Stadt.
Prüfung der maßgeblichen Sprachfassung, schriftliche Anmerkungen zu Fläche, Termin, Vertragsstrafe, Raten und Rücktritt, auf Wunsch Verhandlung mit dem Bauträger.
Antrag in der Public Service Hall, Vormerkung während der Bauzeit, wenn vereinbart, und Kontrolle des Registerauszugs nach der Eintragung.
Entwurf der Vollmacht auf Deutsch und Georgisch, mit genau den Befugnissen, die dieser Kauf braucht, und keinen weiteren.
Pauschale oder Stundensatz, Auslagen, Übersetzungen und Gebühren gesondert ausgewiesen. Das Anwaltsgesetz legt keine Honorarsätze fest, vergleichen Sie deshalb mehrere schriftliche Angebote.
Häufige Fragen
Sprache, Zulassung, Interessenkonflikte und Kosten.
Ja. Die Liste der Deutschen Botschaft Tiflis nennt mehrere Kanzleien mit Deutsch als Korrespondenzsprache, Stand Februar 2023. Die Angaben stammen von den Kanzleien selbst, die Botschaft übernimmt keine Gewähr.
Das Anwaltsgesetz verbietet Anwälten Beziehungen, die die Interessen des Mandanten gefährden, und verlangt, Konflikte sofort offenzulegen. Für Ihren Kauf wählen Sie besser eine Kanzlei ohne Verbindung zu Bauträger und Makler.
Anwalt ist in Georgien nur ein Mitglied der Georgian Bar Association. Prüfen Sie den Namen im Mitgliederregister auf gba.ge. Fragen Sie im Zweifel bei der Kammer nach.
Das hängt vom Umfang ab, eine gesetzliche Honorartabelle gibt es im Anwaltsgesetz nicht. Holen Sie zwei oder drei schriftliche Angebote für denselben Auftrag ein und achten Sie darauf, was enthalten ist.
Ja, viele Käufer aus dem Ausland gehen diesen Weg. Beschränken Sie die Vollmacht auf diese Wohnung und diese Schritte, und lassen Sie sich jede Unterschrift vorher schicken.
Zuletzt geprüft am 2. November 2026. Quellen: Gesetz Georgiens über die Anwaltschaft, Art. 1, 5, 6, 8, 10 und 19 (matsne.gov.ge, Fassung vom 4. März 2026), Georgian Bar Association (gba.ge): Voraussetzungen der Mitgliedschaft und Mitgliederregister, Deutsche Botschaft Tiflis (tiflis.diplo.de): Liste der Rechtsanwälte, Interessenvertreter und Notare, Stand 02/2023. Dieser Ratgeber ist keine Rechts- oder Steuerberatung.
Weiterlesen
Die Klauseln im Kaufvertrag, der Kauf mit Vollmacht und die Rolle von Maklern.
Schicken Sie ihm Registerauszug, Genehmigung und Vertragsentwurf, sobald Sie eine Wohnung im Blick haben.